まっ先に

first

キング著 山田順子訳 『スタンド・バイミー』(Different Seasons ) p. 27

immediately

椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 83

●イディオム等

職務上から言っても、まっ先に〜: the nature of sb’s employment makes it essential that ... 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 7

まっ先に（人に）かぶれた口だ: be the first to join in with sb ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『拳闘士の休息』(The Pugilist at Rest ) p. 85