Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
むつかしい
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
profound
†
類
国
連
郎
G
訳
竹山道雄著 ヒベット訳 『
ビルマの竪琴
』(
Harp of Burma
) p. 170
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
回復はむつかしい:
chances
for
recovery
are
slim
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 202
これがむつかしい:
this
is
the
hard
part
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 128
騾な、小むつかしい声:
tedious
,
irritating
voice
遠藤周作著 ゲッセル訳 『
スキャンダル
』(
Scandal
) p. 118
退屈な、小むつかしい声:
tedious
,
irritating
voice
遠藤周作著 ゲッセル訳 『
スキャンダル
』(
Scandal
) p. 118
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート