一役買っている

●イディオム等

一役買っている: play an important role 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 14

〜について（人が）一役買っている: have any part in doing マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 258

一役買っているに違いない: must have played a role 鈴木孝夫著 みうらあきら訳 『ことばと文化』(Words in Context ) p. 121