「体を動かしている」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

体を動かしている郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
busy †

類国連郎Ｇ訳

アーヴィング著岸本佐知子訳『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 178

前にも増して、よく体を動かしている: keep oneself even busier 向田邦子著カバット訳『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 13

この男は活力過剰で、たえず体を動かしている: the guy looked hyperactive, sort of jiggling around デミル著上田公子訳『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 280