入院する

●イディオム等

入院する: be admitted to sb’s clinic 丸谷才一著 デニス･キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 133

胆嚢を除去するとか、その手の手術を受けるために入院する: enter the hospital to have one’s gall bladder removed or something similar ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 386

一晩入院する: spend one night in the hospital 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 84

入院することになる: be hospitalized ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 490