Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
口を閉ざす 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
retain†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 179
stay†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 248

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

口を閉ざす: don’t say anything ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 213
口を閉ざす: shut up トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 245
口を閉ざす: stay silent トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 332
口を閉ざす: keep one’s mouths shut トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 224
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート