口喧嘩

argument

フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 63

scrap

ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 207

●イディオム等

気まずい口喧嘩の種になる: become a source of argument 竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 54

口喧嘩する: have words デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 42

口喧嘩をしている: have words アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 178

わいわいがやがや口喧嘩だ：yell フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 85