Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
悶え
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
torment
†
類
国
連
郎
G
訳
瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『
夏の終り
』(
The End of Summer
) p. 51
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
身悶えして口惜しがる:
be
left
squirming
with
rage
and
confusion
瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『
夏の終り
』(
The End of Summer
) p. 36
苦しみに悶える:
writhe
in
misery
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 426
〜の苦しみに身悶えする:
in
the
throes
of
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 25
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート