Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
抜け出る 郎 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
exhale†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 151
leave†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 237

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

〜の小説から抜け出る: come straight out of a novel by ... ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 351
手から抜け出る: break from one’s grasp 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 48
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート