「注意を向ける」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

注意を向ける郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
turn †

類国連郎Ｇ訳

セイヤーズ著浅羽莢子訳『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 169

（人に）あるかなしかの注意を向ける: pay sb the slightest notice ル・カレ著村上博基訳『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 21

自分役目以外のものに注意を向ける余裕などほとんどない: have little attention to give anything but one’s task セイヤーズ著浅羽莢子訳『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 58