身分の

positional

辞遊人辞書

●イディオム等

安全な身分の: content and safe フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 78

身分の高いものも低いものも: well dressed and ill ドイル著 大久保康雄訳 『シャーロック・ホームズの冒険』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 38

身分の高い: high up the social echelon プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 110

高貴な身分のまわり: one’s exalted surrounding 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 347

臣従の礼を受ける身分の：liege 辞遊人辞書

卑しい身分の人：loon 辞遊人辞書

身分の高下にかかわらず: without regard to rank 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 344

いい御身分の人たち: respectable ones スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 61