「逞しい」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

逞しい郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
powerful †

類国連郎Ｇ訳

川端康成著サイデンステッカー訳『雪国』(Snow Country ) p. 40

ずいぶん想像力が逞しい: have got a extraordinary fancies アガサ・クリスティー著永井淳訳『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 96

逞しい青年: a strong young man 遠藤周作著 Gallagher訳『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 88