Top▲
× Q  ?  翻訳訳語辞典
backwards
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
後ずさり
   
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 252

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

know ... backwards: 〜を知りつくしている ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 167
bend over backwards: 無理する デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 162
work ... backwards and forwards: 〜をつっこんでぐいぐいこじる ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 327
sit on sth backwards: うしろ前にまたがる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 191
jump backwards through the hoop: いい返事はしない フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 15
backwards and forwards several times: 何回も往復する スウィフト著 中野好夫訳 『ガリヴァ旅行記』(Gulliver's Travels ) p. 42
ツイート