「everything is silent around sb」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

everything is silent around sb: しいんと四辺は静まっている井上靖著横尾・ゴールドスタイン訳『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 24

everything is silent around me except the beating of sb’s heart: （人の）心臓の鼓動だけが大きく聞こえている井上靖著横尾・ゴールドスタイン訳『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 24