Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
out
of
proportion
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
（
訳語クリック→類語、 †出典
）
●イディオム等
（検索欄に単語追加で絞り込み）
out
of
proportion
: どうしようもなく
バフェット著 芝山幹郎訳 『
ジョー・マーチャントはどこにいる？
』(
Where is Joe Merchant?
) p. 81
the
buttocks
,
ample
out
of
proportion
to
one’s
slender
body
: 細身の躯に不釣合に大きく膨らんでいた尻
吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『
暗室
』(
The Dark Room
) p. 242
things
are
already
getting
blown
way
out
of
proportion
: 事態はどうしようもなく大げさに受け止められている
バフェット著 芝山幹郎訳 『
ジョー・マーチャントはどこにいる？
』(
Where is Joe Merchant?
) p. 81
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！
ツイート