Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
repute
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

one’s character is in high repute: (人の)人格上の評判はまことに高い 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 383
be reputed to be intelligent and beautiful: 才色の誉れが高い 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 6
be reputed to ...: 〜だそうだ レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 174
fall in disrepute: 不評をかう オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 81
be reputed to give more money: 金離れのよさで知られる アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 213
the potatoes are as good as they are reputed to be: お家芸のジャガイモはさすがにいい味だ 北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 113
reputedly:世間の相場では 辞遊人辞書
reputedly:世評によれば 辞遊人辞書
reputedly:通説では 辞遊人辞書
reputedly:評判では 辞遊人辞書
ツイート