「somewhere inside one」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

somewhere inside one: 気持のどこかで向田邦子著カバット訳『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 188

continued, speaking from somewhere deep inside one: 心の奥の何かにつき動かされるように続けるフィールディング著吉田利子訳『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 360