× Q 翻訳類語辞典

目的  

あてど 作意 当て 当て所 意図 意趣 狙い 目処 目当 目当て 目標 目途

ため 利益

つかい道 ファンクション 使いみち 使い処 使い所 使い方 使い道 使処 使所 使道 働き 効用 実利 役割 役割り 役目 役立つ 本旨 機能 用法 用途 甲斐 目あて 職能 趣意 趣旨 遣い道 遣道

ターゲット

目的地

cause の訳語→ 〜から からして いきさつ こと そのため ひきおこす まきおこす もたらす もちだす やらせる よびさます よぶ 起こす 起こる 議論 原因 言い分 口実 策を弄する 産み出す 事情 招く 食らう 信念 大義 大義名分 投げかける 伴う 理想 立てる

custom の訳語→ しきたり ならわし 起居動作 習わし 特製 風習

effect の訳語→ 〜による いまいましく思う おかげ ききめ せい それ それらのかもしだす効果 ニュアンス 違い 影響 機縁 結果 功徳 効き目 効果 実施 実質的 手応え 出来ばえ 調子 反響 雰囲気 利く

effort の訳語→ あがき せいいっぱい たいぎ 肩肘を張る 作業 手を尽くす 手間 人手 全力 造作 体力と気力 抵抗 努力 努力を払う 奔走 無理 鳴り 労をとる

end の訳語→ いまに〜される おしまい おちつく おひらきにする くらます けりをつける こちら しまい しまいには〜 しめくくる たもと つきあたり つき当たり とっつき はしっこ はずれ はめになる もつれ込む やめる ゴール サイド フィナーレ 引けぎわ 果て 過ぎる 過ぎ去る 解決がつく 吸い殻 結末 限界 行き止まり 行く末 最後 最後に 最終 最終楽章 際限 時刻がくる 収まる 収拾をつける 終える 終の場所 終り 終わり 終わり方をする 終わる 終結 終止符が打たれる 終点 終盤 終焉 終焉を迎える 消える 情報 尽きる 尽きるところ 切りあげる 切れ端 絶える 絶交 絶望 先っちょ 先端 側面 打ちきり 打ち切る 打開する 奪う 端っこ 端れ 断たれること 辻褄 締めくくられる 締めくくり 締めくくる 突き当たり 突端 突当たり 片端 暮れ 明け 欲望 落ちがつく

idea の訳語→ うらやましいこと だいたい つもり ような気 わかっている アイデア アイディア イメージ ヒント 意見 意思 一家言 観念 観念や感覚 関心 気持ち 計画 見当 考え 考える 考え方 考察 魂胆 作戦 参考 思いつき 思い当たること 思う 思うこと 思案 思想 思想問題 思惑 主張 心あたり 心境 心当たり 心当り 推測 想像 想念 知る 知恵 智恵 提案 入れ知恵 発想 名案 問題 流儀

motive の訳語→ めあて 意志 意味が隠されている 気持 心の裏 真意 追求欲 動機 料簡

promise の訳語→ いう うそじゃない お約束します かならず つもりでいる ほぼ確実 みちている オーラ 嘘じゃない 可能性 希望 疑いない 堅い 言い交わす 言う 言ってやる 資質 承知する 誓いごと 誓う 請け合う 売りものらしい 方針を固める 約束 約束する 約束に合意する 約束をかわす 約束をする 予言 予言する 予告 理想の水準

purpose の訳語→ ためらいのない なにか思うところ 意味 機構 決意 人為的 必要 目的意識 要領 理由

reason の訳語→ 〜こそ いいきかせる いわれ きっかけ このため つて なぜ まともにする わけ メリット 意義 因果 機会 筋合い 結論をくだす 言いきかせる 言い聞かせる 根拠 実感 成り行き 説得する 説明 辻褄のあう考え 都合 道理 内容 納得 理を尽くす 理屈 理屈で言いきかす 理性 理論

そのほかの「目的」で始まる語句・表現

目的ありげな 目的にかなう 目的にかなっている 目的の 目的を転じる 目的地 目的語 目的遂行能力


ツイート