× Q 翻訳類語辞典

経緯  

クロニクル 伝説 叙事文 史乗 史書 因縁 実記 履歴 年代記 年譜 所記 故事 故由 曰く 来歴 来由 歴史 沿革 物語 物語り 由来 由来書 由来書き 由緒 由縁 編年史 言伝 記事 記述 話説 話譚 語り種 語り草 説話 謂れ 謂れ因縁 謂われ 謂われ因縁 講談 青史

ストーリー 前歴 成りたち 成り立ち 成立ち 病歴 素姓 素性 素生 過去

business の訳語→ 〜というのが いきさつ いざこざ お店 こと できごと ほう まね やってること やりとり やり口 やるべきこと よからぬもの サラリーマン ビジネス ビジネスのやり方 ビジネスマン 一件 営み 稼業 会社 肝心の話 関係 企業 業界 勤め 金を儲ける 経済 経済界 経済人 経済的 計画 権限 権利 見せかけ 行為 作業 仕事 仕事の 仕事の上で 仕事ぶり 仕事上の 使いもの 使命 市場 資格 事業 事件 事務屋的 事務的な 治療相手 実業 実業界 実務家 手はず 出来事 所作 所用 商い 商売 状況 職業意識 心づもり 正業 狙い 騒動 代物 店のあがり 頭に浮かんだこと 任務 納入 買物 売上げ 犯罪 物事 本題 問題 用向き 用事 用談 冷静 話の中心

circumstance の訳語→ あんばい ところ 環境 境涯 現状 行き掛かり 材料 事の成行き 事情 事態 次第 取り巻く諸条件 症例 場合 情況 情勢 身分 生活 顛末 理由 立場

course の訳語→ じゅう やり方 コース 過程 学校 経過 研修 向き 講義 講習 姿勢 進路 針路 吹く 伝う 方法 流れ出て来る 話の方向

happen の訳語→ 〜なんだ な目にあう になる日が来る ありがちだ ある じつは たまたま どうしたことか はからずも ふと〜する ふりかかる みまわれる もちあがる やる 運ぶ 何かのついで 何の気なしに〜 起きる 起こる 経験する 現実になる 始まる 持ちあがる 出来する 身にふりかかる 成り行き 珍しい事態ではない 動き 変化が生まれる 魔がさす

history の訳語→ 〜がたどってきた道筋 いわく これまでの人生 すぎたこと もう過ぎたこと 運命 遠い過去 過去のいきさつ 過去のこと 完全に抹殺されて 経歴 歳月 時間 時代 足どり 日々 裏面 略歴 歴史書 曰くつきの過去

how の訳語→ 〜じゃない する方法は? のころ いかに いかほど いたく いったいどうしたら おっしゃるのね おもいのほか さぞ すべ それぐらい そんな たいそう どう どうしたものか どうして どうしてる どうやって どこでどうやって どの程度に どれくらい どれだけ どれだけの どれほどの どんな どんなに どんな感じで どんな経緯で なぜ なんたる なんとも ぶり ほど ほんとうに 恐るべし 具合 原因 手口 手順 方途

prehistory の訳語→ 先史学 先史時代史 先史人類史 前史 前段階 有史前

state の訳語→ 〜しながら お国 ざま 恰好 気味 興奮状態 均衡 見る 言う 語る 公言する 口調 国家 質問 州の 述べる 叙述 状態 申し立てる 宣言する 戦力 表現 病状 面影 有様 話す


ツイート