Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

誰か  

man の訳語→ おいおい おじさん おっさん おやじ お客さん さあ つく なあ なんですって にいちゃん ほう まったく もの やつ やばいな れっきとしたおとなの男 オトコ ボーイさん 御方 子孫 子分 持ち主 囚人 実力者 主人 職人 身体 人の身 人員 人間 人間の男 人物 壮丁 相手 大人 男の 男の方 男手 男性 亭主 配下 犯人 番をする 部下 野郎 連中

one の訳語→ あて ある いずれかの いったい えらく ことば この種の病人 これっきり さる たぐい たった一つの たった一度の たとえひとつでも だれやら ところ どちらか どっちか どれか なかにひとり なんぴと ひとつ ひとつには ひとつの ひとり みな もう一度 一か所の 一回 一件 一人 一人きりの 一張羅の 一度 一本 一本の 一枚 一面 指折りの 手合い 女性 息がかかってた男 他人 張本人 筆頭 片方 片方の 本人 唯一 唯一最大の

people の訳語→ ひと まあまあ みんな やたらな人間 やつら ビジネスマン 家族 家庭 学生たち 患者 観客 関係者 群衆 混雑 作家 手下 周りの者 住人 従業員 出席者 女たち 乗客 職員 親戚 身内 人々 人たち 人の口 人の姿 人材 人手 人民 世の中の 世間の人々 世間様 世人 先方 選手 村人たち 担当者 男たち 男女 仲間 土地の者 奴ら 二人 馬鹿 夫婦 方々 民衆 民族 野次馬 役者

somebody の訳語→ あいつ だれか どこか どこかの店 なにがし 何者か 人がいる 息のかかったの 有名な人

someone の訳語→ どこのどいつか知らんが どなたか なにか 何者であるかは知らず 少女 人影 存在 代わり 誰やら

they の訳語→ あいつら あそこ あの人たち あんな連中 いずれも おおかた こいつら ここで この子たち そいつら その人たち だれもかれも ふたり むこう 一家 一行 一同 向こう 四人 世間の人たち 誰も 品物 列車

誰かれかまわず


ツイート