× Q 翻訳類語辞典

さわやかな  

balmy の訳語→ 香しい 心地よい

brisk の訳語→ きびきび きびきびして こっくり しっかりとした ちょっと てきぱきと 活気 激しい 歯切れよく 手際のよい 颯爽とした

elegant の訳語→ あか抜けした すんなりとほそい エレガントな雰囲気の 閑雅な 気どった 細密な 仕立てのいい 鮮やかなこと 卓抜した 都雅な 美しい 風雅な 風情 優雅な 優美 流麗な 洒落た

pleasant の訳語→ いいかんじ いやな うららかな うれしい ごきげんな のんきな ほのぼのとした 温かい 快調に 快適 快適な 楽しい 感じのよい 喜ばしい 機嫌がよい 機嫌のいい 気のいい 気持がいい 居心地のよい 見た目にこころよい 口当りのいい 心地いい 心地の良い 人なつっこい 人好きのする 素晴らしい 爽やか 相性の良い 暖かく 暖かな 当り触りのない 如才のない 朗らかな

sweet の訳語→ ありがたい いい いとしい うれしさ おいしく かぐわしい かわいい すばらしい たおやかな だるい とろけそうな やさしい性格 やさしく やわらかい 愛くるしい 愛らしい 甘ったるい 甘美な 泣かせる 最愛の 小気味のいい 親身な 性格がいい 素直 体裁のいい 誰にでも愛想よく 美人 睦言 明るい 落ち着いて

そのほかの「さわ」で始まる語句・表現

さわいでいる さわがしさ さわぎ さわぎたてる さわぎだす さわぎ立てる さわさわと鳴る さわってみる さわやか さわやかに さわやかに感じられる さわらない さわりの さわる さわるだけで壊れそうな さわる気も起こらない さわ立つ


ツイート