× Q 翻訳類語辞典

利用する  

つけこむ

capitalize の訳語→ 〜に乗じる 株式に換える 逆手に取る 支出を経費として処理せず資産に計上する 出資する 先頭文字を大文字で書く 投資する

handle の訳語→ 〜についていく あつかう いじくりまわす うまく処理する こなす さばく さわる じぶんでやれる ちゃんと対処する ひっかきまわす ふるう やる コック コントロールする ハンドル 扱い 扱う 引き受ける 運ぶ 果たされる 活かす 関係 計算する 使いこなす 使い込む 使用 手がかりになるもの 手がける 手にする 手に負う 手を下す 手綱さばき 処理する 切りまわす 切抜ける 操縦 対処する 耐える 担当している 担当する 担当者 統御する 反応 面倒をみる 面倒を見る 料理する 弄ばれる

play の訳語→ 〜をして遊ぶ を弄する いじる いっている うかぶ うたう かなでる きめこむ ごっこをする する たたかわす たわむれる つかう つかむ とぼける になう ふざける ぶる ぶんちゃか流れる もてあそぶ よぎる プレーする プレイする 一番手合わせする 演じてみせる 演じる 演奏する 音楽が流れてくる 加減 学芸会 楽しむ 気どり 気どる 起用される 娯しみ 巧みに操る 仕掛ける 試合に出る 試合をする 芝居 守る 守備態勢を敷く 手合わせをす 受け持つ 従う 勝負 勝負する 勝負事 吹く 占める 奏でる 相手にする 打つ 弾く 聴く 通り抜ける 発揮 浮気をする 扮する 夢中だ 鳴らす 鳴る 面白 役をやる 遊び 遊ぶ 流される 流す 弄す 泛かぶ

push の訳語→ あげる あてがう いじめる ぐいとおしやる こづく これ努める ころがす さぐりはじめる さらに ずらせる せかせか歩く つきたてる つきつける なでる はたき落とす ひねくりまわす 引き上げる 押しあける 押しあげる 押しが強い 押しやる 押し遣る 押し合い 押す 間近に控える 急ぐ 強調する 嫌がらせをする 口角泡を飛ばして論じる 叱咤激励する 畳みかける 身をひき離す 勢いよくはえてくる 打ちつける 挑戦する 追いこむ 追及する 働きかける 突き飛ばす 迫る 片づける 無理させる 無理押しする 落とす 諄々と説く

salvage の訳語→ サルベージ 引き揚げる 火災救助財産 回収 回収する 海難救助 海難救助物資 海難救助料 海難船舶貨物救助 救い出す 救う 救済 救出 救出する 救出家財 救出財貨 救出財貨の価格 救出財貨売却金 救出物品 救助する 救助謝礼額 古紙 財貨の救出 持ち出す 治す 処分本 消印本 人命救助 沈没船の引き揚げ 盗む 廃棄放出 廃品 廃品回収 廃物利用 被災残存財産 復旧させる 払い下げ品 保険金控除額 利用できる廃物 略奪する

use の訳語→ 〜につけこむ を叩き台にする を突いて来る あやつる かかる しょっちゅう だしにする つける とりあつかう もちだす もってする 飲む 羽撃かせる 慣れっこになっている 顔を出す 気をくばる 起用する 口にする 行く 行使する 仕様 使い方 使う 使える 使用する 持ちだす 自在に扱う 借りる 出動させる 消費量 肖る 生かす 操作する 働かせる 費やす 必要 服用する 物をいわせる 役回り 頼る 利用 弄する

そのほかの「利用」で始まる語句・表現

利用 利用しやすい 利用できない 利用できる 利用の可能性 利用シーン 利用効率 利用明細書 利用範囲 利用者


ツイート
クラウドファンディング実施中! 『翻訳訳語辞典』拡充のご支援を!