「うんざりするほど」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

うんざりするほど郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
ad nauseam †

類国連郎Ｇ訳

デミル著上田公子訳『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 48

類国連郎Ｇ訳

キング著山田順子訳『スタンド・バイミー』(Different Seasons ) p. 89

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

おそらく〜はうんざりするほどで、当然延引は重ねられたであろう: more than enough of ..., sb would have encountered to delay sb ディケンズ著中野好夫訳『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 115

うんざりするほど待たされた: the wait seemed endless 向田邦子著カバット訳『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 215

翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！