だれかれ

various

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 105

●イディオム等

アラブ世界のだれかれを知っているらしい: seem to know everyone else in the Arab world イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 32

だれかれに手なづけられている: everybody owns sb ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 107

人をだれかれなく招待する: invite simply everybody ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 135

だれかれなく人をきらう: hate everyone ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 275

だれかれなしに〜だと吹聴する: tell everyone that ... ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 27