わかったか

●イディオム等

わかったか: you listen to me ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 138

きっともう行き先がわかったからか: either they had guessed his destination or, ... ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 250

これで〜とわかったから: now that you tell me ..., トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 92

わかったかい？: Don’t you see? ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11