Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
パラソル
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
parasol
   
三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 29
umbrella
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 186

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

百パーセント天然果汁の宣伝文句を刷り込んだパラソル: a parasol that advertised veritable Jus do Fruit メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 195
頭上には、パラソルがじつに優雅にさしかけられている: with the parasol held beautifully in place above sb プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 177
パラソルのさしかけ屋: the parasol carrier プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 177
ツイート