丸めこむ

persuade

セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 97

●イディオム等

〜についてしっかり口をつぐんでいるよう、（人を） 甘い言葉で丸めこむ: coddle sb into keeping ... under wraps エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 249

誰だって（人を）うまくおだてて丸めこむことなんかわけない: anyone can get round sb by flattery アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『死が最後にやってくる』(Death Comes as the End ) p. 144

（人を）うまく丸めこむ: grease things with sb エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 269