「似た者」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

似た者郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
alike †

類国連郎Ｇ訳

クランシー著村上博基訳『容赦なく』(Without Remorse ) p. 454

あの連中はみんな似た者同士よ: there’s nothing to choose between the lot of them レンデル著小尾芙佐訳『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 148

似た者同士だ: have a lot in common ハルバースタム著常盤新平訳『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 87