「申し述べる」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

申し述べる郎国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
express †

類国連郎Ｇ訳

プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 236

（人に）これこれしかじだだと申し述べる: spill the beans to sb アガサ・クリスティー著加島祥造訳『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 319

すべてを包み隠さず申し述べる: give a full account of everything one knows 安部公房著カーペンター訳『密会』(Secret Rendezvous ) p. 19

（人に）これこれしかじかだと申し述べる: spill the beans to sb アガサ・クリスティー著加島祥造訳『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 319