「病気で」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
sickly †

類国連郎Ｇ訳

グループマン著吉田利子訳『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 191

〜の病気でしょっちゅう獣医のお世話になる: be under perpetual veterinary care for ... デミル著上田公子訳『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 24

うちの孫は、このコンゾって病気で一生手足が不自由になったんだ: I have a grandchild crippled for life by this konzo ハンス・ロスリング他著上杉周作+関美和訳『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11