相手になる

company

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 49

●イディオム等

（人が）話相手になることがいかにもうれしいらしい: evidently pleased to find sb so companionable Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 50

ちょっぴり知的な話の相手になる: have a slightly intellectual conversation サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 211

〜の練習相手になる: help sb practice sth デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 270