「葉のない」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

葉のない郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
bare †

類国連郎Ｇ訳

ル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 394

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

まだまだ虫害のおわらぬ、葉のない楡の疎林のなかに: in a coppice of bare elms still waiting for the blight ル・カレ著村上博基訳『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 394

返す言葉のない、痛烈な一言: a line that cannot be topped エルロイ著二宮磬訳『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 133