Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
言うことをきかない 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
broken†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 60
mutinous†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
辞遊人辞書

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

言うことをきかない: be not in shape ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 234
顔の筋肉が言うことをきかない: have trouble controlling the muscles in one’s face フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 126
疲れて唇が言うことをきかない: sb’s mouth is too tired to cooperate フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 346
ツイート