語り合う

conversation

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 415

discuss

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 85

●イディオム等

世の中一般のことについて語り合う: discourse about the world in general ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 43

（人と）（人が）〜について、膝を交えてたびたび語り合う: sb and sb spend many hours talking about ... ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 354

〜を語り合う: talk about ... カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 77

（物に）ついて人と語り合うのが大好きだ: love talking about sth べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 173