論理的

logical

ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 453

●イディオム等

論理的整合性: logical consistency 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 18

論理的に考えてみる: let the little logical steps descend トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 331

論理的必要性に迫られてやむをえずやる: follow the logical imperatives トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 331

〜から論理的に導かれる: follow logically from ... ホフスタッター著 柳瀬尚紀訳 『ゲーデル、エッシャー、バッハ』(Gödel, Escher, Bach ) p. 61

論理的な知性：intellect プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 203

論理的におかしい：irrational サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 185

一見、論理的には異のとなえようがない: the logic seems irrefutable トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 351

統計的かつ論理的に判断して: statistically and logically デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 186

論理的な：rational サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 185

論理的根拠：rationale 辞遊人辞書

論理的な：reasonable 辞遊人辞書

当然の論理的帰結として: the line of reasoning ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 15

論理的整合性を期する: rely on logical consistency 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 18

論理的に正しいことが証明されている：rigorous 辞遊人辞書