非情さ

ruthlessness

レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 375

●イディオム等

今の人にはほとんどわからないような冷酷な非情さ: an inhuman abandonment consideration not easy to be understood in these days ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 197

画布に描かれた顔は次第に非情さを増す: the face painted on the canvas can grow bestial ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 182