missive

文

セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 159

●イディオム等

coy, submissive recipients of male overtures: はにかんでおずおずと誘いを受け入れるもの フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 27

there is the insidious cult of permissiveness: 見て見ぬふりをする寛大さが知らぬまにじわじわとはびこる アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 145

dismissive：こともなげに メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 145

wave a dismissive hand: もういいというように手を振る ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 214

be being overly dismissive: あまりにも事態を軽く見すぎている フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 339

dismissive laugh: 傍若無人な笑い フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 243

snort a dismissive laugh: 鼻でせせら笑ってみせる フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 311

begin dismissively: 一蹴しようとする マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の反逆者』(The Renegades of Pern ) p. 48

emissive：放射性の 辞遊人辞書

non-permissive：コピーレフトの 辞遊人辞書

non-permissive：一方的利用を許可しない 辞遊人辞書

non-permissive：互恵的な 辞遊人辞書

non-permissive：伝播性のある 辞遊人辞書

nonpermissive：コピーレフトの 辞遊人辞書

nonpermissive：一方的利用を許可しない 辞遊人辞書

nonpermissive：互恵的な 辞遊人辞書

nonpermissive：伝播性のある 辞遊人辞書

permissive：ライセンスに関する一方的利用の許可がある 辞遊人辞書

permissive：一方的利用を許す 辞遊人辞書

permissive：寛大な 辞遊人辞書

permissive：寛容な 辞遊人辞書

permissive：甘い 辞遊人辞書

permissive：甘やかす 辞遊人辞書

permissive：関大主義者 辞遊人辞書

permissive：許された 辞遊人辞書

permissive：許可する 辞遊人辞書

permissive：許可法 辞遊人辞書

permissive：許諾を示す 辞遊人辞書

permissive：許容の 辞遊人辞書

permissive：許容状態の 辞遊人辞書

permissive：自由を許す 辞遊人辞書

permissive：自由放任の 辞遊人辞書

permissive：随意の 辞遊人辞書

permissive：大目に見る 辞遊人辞書

permissive：伝播性のない 辞遊人辞書

permissive：任意の 辞遊人辞書

permissive：複製を許容する 辞遊人辞書

permissive：黙許された 辞遊人辞書

permissive：黙認の 辞遊人辞書

permissively：寛大に 辞遊人辞書

submissively：しおらしく ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 485

submissiveness：従順さ 辞遊人辞書