no hero

●イディオム等

no hero: べつにカッコつけてるわけじゃない タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 61

be no hero: 英雄どころではない トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 176

no heroes in this line: 英雄的な職業とはとてもいえない タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 18

be no less treacherous: いずれ劣らず危険だ ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 128

be not a treacherous or sly man: 不実な人間でも、陰険な人間でもない マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 99