Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
treacherous 郎 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
定かならぬ†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 91
不実な†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 99
有害†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 130

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

keep oneself out of the way of a treacherous shot should any be intended: 万一だまし撃ちにあっても、それには当たらないように注意している スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 161
a treacherous friend to ...: 〜の獅子身中の虫 司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 51
ツイート