Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
no
thought
of
doing
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
（
訳語クリック→類語、 †出典
）
●イディオム等
（検索欄に単語追加で絞り込み）
no
thought
of
doing
: 〜するつもりはない
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 109
can
no
t
bear
the
thought
of
doing
: 〜するのは堪えきれない不幸だ
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 253
the
twisted
thought
has
no
t
come
to
sb
of
doing
: 〜しようなどというもの狂わしさはわきおこらない
川端康成著 サイデンステッカー訳 『
眠れる美女
』(
House of the Sleeping Beauties
) p. 26
no
doubt
the
thought
of
doing
is
hard
for
sb: 〜することは、（人に）はなにがあろうと受容しがたい
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 366
there
is
no
thought
in
either
mind
of
doing
: 〜するつもりももうとうない
アシモフ著 小尾芙佐訳 『
神々自身
』(
The Gods Themselves
) p. 190
ツイート