× Q  ?  翻訳訳語辞典
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文


a weekly newspaper that was popular with African American readers: アフリカ系アメリカ人に人気の週刊新聞 ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4
for the enlightenment of their readers: 読者のために 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 160
one’s many readers: あまたの読者 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 133
our readers: うちの読者 ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 234
the readers of Nature: 「ネイチャー」を購読している人 ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 8
Still, I must think of something appropriate to say for my readers: そうはいっても、新聞に記事を書くためになにか気の利いた文句を考えなきゃならないんです ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 165