scarves

●イディオム等

pull silk scarves out of thin air: 空中からスカーフを取り出す ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 287

sth covered in chiffon scarves: シフォンのスカーフにつつまれた（物） タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 65

wearing scarves kerchiefs, and improvised makeup: スカーフやネッカチーフを首に巻き、ありあわせのもので化粧する ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『拳闘士の休息』(The Pugilist at Rest ) p. 85

wear scarves: スカーフを巻く カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 111