turn sb in a ally

●イディオム等

turn sb in a ally: （人を）味方に引きこむ 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 126

sb began methodically turning through the entries until he had extracted some half dozen: （人は）綴じ込みを順序よくめくり、いくつかを抜き出した ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 182