would do well to do

●イディオム等

would do well to do: 〜するほうがいい ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 448

a man who sb would do well to steer clear of: （人は）三舎を避けて通るべき人物である スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 191

would be a swell mutt to do: 〜するほど、間抜けじゃない ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 246