× Q 翻訳類語辞典

厄介  

いさくさ いざこざ お手数 ごたくさ ごたごた ご苦労 ご迷惑 ご造作 ご雑作 ご面倒 めんどう もめ事 もやくや やっかい トラブル 不都合 厄介さ 厄介事 困り者 困者 困難 妨害 御苦労 御迷惑 御面倒 悶着 手数 揉め事 揉事 支障 故障 波乱 波瀾 災い 災害 煩い 煩しさ 煩わしさ 煩労 煩慮 煩雑 禍災 紛争 紛擾 繁雑 迷惑 障害 障碍 障碍物 障礙 面倒 風波

うるさい しんどい めんどう臭い めんど臭い 五月蝿い 五月蠅い 煩しい 煩わしい 難しい 面倒い 面倒くさい 面倒臭い

お守り ご念 ケア 世話 手当 手当て 援助 配慮 面倒を見る

しちめんどう臭さ しち面倒臭さ はた迷惑 めんどう臭さ めんど臭さ 七面倒臭さ 傍迷惑 迷惑さ 難儀さ 面倒くささ 面倒さ 面倒臭さ

不細工 無細工

荷やっかい 荷厄介 過重

悩ましい 苦悩させる 圧制的

挑戦的 艱険 ハード 手ごわい 手強い 捉え所のない 捉え所の無い 捕らえ所のない 捕らえ所の無い 苦しい 複雑 難解 キャッチー デリケート 微妙 大変 険しい きつい タフ 厳しい 辛い つらい 甚い 痛い

心配 懸念 気がかり 気遣い

hard の訳語→ 〜しがたい いっしょうけんめい うんと深いところで きっと けわしい このときとばかりに こわばること ごくりと さんざん したたか ずいぶんと たいへんな つい とことん突きつめて どさっと なかなか〜しない ぱたぱた ひどい ひどく まっすぐ むずかしいこと よく イバラの コチコチした感じの 悪党 一生懸命に 苛酷な 確かな 確実な 楽ではない 強く 強烈な 苦手 懸命に 穴があくほど 骨ばった 骨が折れる 硬い 荒々しい 根気のいる 散々 残念 思いきり 思いきりつよく 思い切り 至難のわざ 実に苦しい 手に負えない 手間がかかる 手荒く 受容しがたい 柔らかすぎない 重い 衝撃 情のこわい 心を痛める 真剣に 真面目に 親身になって 身を粉にして 辛さ苦しさ 辛気くさい 勢いよく 精を出す 精根 精出して 精悍そうな 切迫した 大きな 努力のいる 豆々しく 動かしがたい 難儀 忍びがたい 熱心に 悩ませる 負担 並大抵のものではない 本降り 躍起に 躍起になる 有無を言わさぬ 有力な 容易ではない 律儀に 力をこめて 冷酷な ...

nuisance の訳語→ ありがた迷惑 お荷物 お邪魔 疫病神 邪魔 邪魔者 邪魔臭い 大儀なこと 厄介ごとの種

problem の訳語→ こだわり こと なぞなぞ まずい めいわく ケース 異常 異変 気の毒 疑問 苦労 欠陥 原因 仕事 思考 事件 事故 事情 状況 心にかかること 惜しむらくは 大事件 知ったこと 頭の痛いところ 難関 難題 難物 難問 悩み 悩みの種 面倒なこと 問題 厄介〜 厄介なお荷物 厄介なこと 厄介の種 理由

tough の訳語→ がんじょうな ききにくい したたかな しぶとい つっぱり ならず者 むずかしい やばい タフである 過激な 頑丈な 頑丈にできている 気の毒に 強い 強力な 強靱な 屈強な 隙がない 健脚 固い 骨の折れる 剛の者 手きびしい 手厳しい 丈夫な 惜しい 繊維の強い 大人ぶっている 厄介な 力強い

そのほかの「厄介」で始まる語句・表現

厄介だ 厄介である 厄介な 厄介なこと 厄介なもの 厄介な問題 厄介な点 厄介な雑草 厄介もの 厄介事 厄介物 厄介者


ツイート