Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

読みとる  

くみ取る 了する 了解 会得 分かる 分る 判る 呑みこむ 呑込む 把捉 把握 捉える 捉らえる 掴みとる 掴み取る 掴む 掴取る 汲み取る 汲取る 納得 解す 解する 解せる 解る 読取る 読解 諒解 領会 領得 領解

取る 受けとる 受け取る 受取る 解釈 読み取る 読む

読み取り 読み込む 読取り

discover の訳語→ 〜を突き止める 〜を暴く お目にかける これだと悟る たしかめる わかる バレる 解明する 垣間見る 覚える 気がつく 気づく 掘り起こす 検知する 見える 見極める 見出だす 見透かす 見抜く 悟る 思い至る 思い知らされる 手に触れる 出会う 真価を見出す 人並みに覚える 探り当てる 知る 突きとめる 表に出る 明らかにする 問いかける

learn の訳語→ 〜するようにしなくてはいけない 〜になる 〜の勉強をする おぼえる きかされる きく すべを身につける つかむ つきとめる とのことだ のみこむ ものにする わかってくる わがものにする 会得する 確かめる 確立する 覚えさせる 学びとる 学ぶ 感づく 慣れる 究める 教わる 教訓にする 経験で知っている 研究する 効く 考えるようになる 参考 仕入れる 思う 視野におさめる 自分のものにする 習得 習得する 承る 情報をつかむ 心得る 新しく〜をやる 身につける 身を持って知る 体得する 探りだす 知らされる 知りたい 懲りる 調べてみる 調べる 痛い目にあう 盗む 得る 特定する 入手する 認知する 買う 板につく 聞かされる 聞く 利口になる

perceive の訳語→ 〜を見て取る 〜を見抜く はじめて分る みなす 覚る 感じ取る 見透す 察する 察せられる 察知する 読みとれる

read の訳語→ いう じっくり見る ひもとく ものを読む よみとる 以下のようなものだ 眼にとめる 眼を通す 眼を落とす 記されている 見てとる 見る 言う 告知をする 習う 情報を仕入れる 接する 説教する 読みあげる 読みあさる 読みかえす 読み上げる 読み進む 読み方をする 読めなくもない 読める 判読 聞きとる 聞こえる 目をおとす 目を通す 朗読する 繙く

see の訳語→ 〜でしょう ありありとよみがえる うかぶ かよう ご視察なさる さとる たちまち見ぬく ですものね のぞく ひとめ見る みとめる やる 一見 感じとれる 鑑定する 眼に觸れる 顔を見にくる 見かける 見つける 見て取る 見なす 見覚え 見逃さない 見舞う 現場にいる 際限なく 姿を見る 指摘する 手をつくす 処理する 診察する 診療する 人眼につく 訊く 送っていく 送り出す 送る 対面する 置いておく 眺める 直接 直面する 偵察 盗み見する 頭にうかぶ 頭にうかべる 頭に入れる 肉眼でとらえる 認める 認識する 覗く 拝む 拝見する 曝す 発見する 浮かぶ 傍目 望まれる 望見する 明らか 面倒をみる 目がみえる 目が届く 目ざとく気づく 目にうかぶ 目にうつる 目にする 目につく 目にとまる 目にはいる 目に映る 目に見える 目に止める 目に入る 目のあたりにする 目の当たりにする 目をくれる 目をこらす 目をつける 目をひかれる 目をやる 目撃している 目撃する 問い合わせる 予見する 予想する 予測する 様子を見る 理解する 理解力 了解する 例えば 話をする 話をつける 瞼に焼きついている ...

sense の訳語→ 〜のけはいがする 〜らしい 〜を嗅ぎつける 〜感を抱く うすうす分らなくはない かぎつける けはい こと さとっていること なんとなく予感する ものがわかる ものの道理 わきまえる わけ センス 意識 意味 意味合い 勘づく 感じ 感じだ 感じとる 感じる 感覚 感情 感知する 観念 機転 気がする 気持 気持ち 気配 気配を感じる 気分 空気 見てとれる 見やぶる 五感 好き 思い 事理 実感 神経 知覚する 伝わる 頭脳 道理 分別 本音 予感 予感できる 要領 理屈 理路 良識 嗅ぎ取る

take の訳語→ 〜かね あく いただいてしまう うけとめる えらぶ おく お連れする かける かわって担う くらう くれる こっちにいただく さらう する たどる つきあう つける とっつかまえる とびつく とらえる とる にぎる はずす ひっぱっていく まちがえる むしりとる めしかかえる もちかえる もちだす もとめる らしい 握る 案内する 引き出す 飲む 応じる 我慢する 獲物 勘繰る 寄る 吸い込む 吸収する 迎える 検挙 見ている 見てみる 呼ぶ 向かう 控える 採取する 採用する 賛成する 試みる 持ち去る 持っていく 持参する 示す 執る 社長にたてる 手にとる 首尾よく果たす 受けて立つ 出る 乗る 真に受ける 切り上げる 占領する 選択する 耐える 奪う 聴取 通じる 通用する 破壊 発揮する 抜く 伴う 伴れて行く 判断する 反応 費やす 必要 服用する 払う 返る 保管しておく 捕まえる 冒す 銘記している 湧きおこる 容認する 利用 立つ 連れていく 連れる 賄賂 嗅ぐ ...

tap の訳語→ こつこつとデスクを叩く こつこつと指で叩く そっとノックする とんとんと叩く ぽんと叩く ノックする音 リズムを取る 水道 叩く 突破口をひらいてやる

読み 読みあげる 読みこむ 読みちがえる 読みである 読みどおりに 読みにくい 読みにくくする 読みにくくすること 読みもの 読み上げる 読み出し専用メモリー 読み切り点 読み取る 読み取れる 読み合わせる 読み手 読み方 読み易い 読み書きの 読み書きのできる人 読み書きヘッド 読み流す 読み物 読み終える 読み解くこと 読み込む 読み返す 読み過す 読み違える 読み間違える 読み飛ばす


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ