これっぽっちの

least

ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 166

●イディオム等

これっぽっちの努力もなしに: all without a lick of effort ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 370

これっぽっちの感謝も返ってはこない: be met by not a shred of reciprocation レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 189

（人に対しては）これっぽっちの疑惑も持ってない: do not suspect sb for a moment アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 111