Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
そうとう
郎
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
badly
†
類
国
連
郎
G
訳
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『
そして殺人の幕が上がる
』(
Murder on Cue
) p. 77
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
そうとうな倹約家:
a
very
careful
shopper
フィールディング著 吉田利子訳 『
秘密なら、言わないで
』(
Tell Me No Secret
) p. 334
そうとう激しくやりあう:
have
a
rather
heated
session
フィールディング著 吉田利子訳 『
秘密なら、言わないで
』(
Tell Me No Secret
) p. 107
そうとう癇が強い人だという感じだ:
this
gives
sb
a
look
of
some
temper
スティーブンスン著 阿部知二訳 『
宝島
』(
Treasure Island
) p. 53
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
ツイート