たもつ

keep

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 52

●イディオム等

またもつのる興味: curiosity once more aroused ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 194

平静な外観をたもつ: appear composed トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 11

〜としての自分の面目をたもつ: do not lose one’s reputation as ... 遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 64

壮健をたもつ: alive and well サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 35