Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
できあがって
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
boozy
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 50

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

だいたいそんな感じでできあがっている: have almost done it that way プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 223
(人には)不思議な性格ができあがっていた: find oneself in the strange predicament 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 18
できあがっていく:formative サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 57
世の中は、〜するようにできあがっている: nature so works it that ... フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 72
ツイート